en

Прописка в Германии (Anmeldung) — это обязательная регистрация по месту жительства. По закону (Bundesmeldegesetz) вы обязаны зарегистрироваться в течение 14 дней после заселения. Без нее невозможно открыть банковский счет, получить налоговый номер, вид на жительство или подключить интернет.
За нарушение срока грозит штраф до 1000 евро, а в исключительных случаях — до 50 000 евро. Оформить прописку можно бесплатно в местном ведомстве, которое называется Bürgeramt или Einwohnermeldeamt. Для этого необходимо записаться на прием (Termin) на официальном сайте вашего города. Необходимые документы:Заграничный паспорт или удостоверение личности (а также вид на жительство/виза, если есть). Заполненная анкета (ее можно скачать на сайте ведомства или взять на месте). Форма от арендодателя (Wohnungsgeberbestätigung). Это обязательный документ, который подтверждает, что вы действительно проживаете по данному адресу. Арендодатель обязан выдать его в течение двух недель после въезда. Договор аренды (полезно иметь с собой, хотя чаще всего требуют только подтверждение от арендодателя). Как проходит процесс:Вы приходите в назначенное время в Bürgeramt с собранным пакетом документов. Сотрудник ведомства вносит ваши данные в базу данных. В результате вам выдадут справку о регистрации (Meldebescheinigung). Сохраните этот документ, так как его будут запрашивать во всех инстанциях.
